《2025年全程助学与学习评估九年级英语全一册人教版》

Ⅱ.汉译英
1. 我更喜欢歌词优美的音乐。
I prefer music that has great lyrics.
2. 卡门喜欢演奏不同风格音乐的音乐家。
Carmen likes musicians who play different styles of music.
3. 笑两个小时是一种很好的放松方式。
Laughing for two hours is a good way to relax.
4. 我总是带一位不害怕这类电影的朋友,它不再让人感觉如此可怕。
I always bring a friend who isn't afraid of this kind of movies, and it doesn't make me feel so scared anymore.
5. 这首乐曲是阿炳写的,他是一位1893年出生在无锡的民间音乐家。
The music was written by Abing, a folk musician who was born in the city of Wuxi in 1893.

答案： 1. prefer; has
2. different styles of
3. Laughing; to relax
4. isn't afraid of; doesn't; anymore
5. was written by; was born in

★用括号中所给单词的正确形式填空
1. Later I looked up the history of the music and I began to understand(understand)the sadness in the music.
2. Do you know by whom the national anthem(国歌)of the People's Republic of China was written(write)?
3. His father taught him to play many musical(music)instruments.
4. By age 17, he was known for his musical ability(able).
5. After his father died(die), his life grew worse than before.

答案： 【解析】：1. begin to do sth. 为固定搭配，故填to understand。
2. 国歌被创作，用被动语态，且动作发生在过去，主语为单数，故填was written。
3. 修饰名词instruments用形容词，music的形容词形式为musical，故填musical。
4. 形容词musical修饰名词，able的名词形式为ability，故填ability。
5. 主句时态为一般过去时，after引导的时间状语从句也用一般过去时，die的过去式为died，故填died。
【答案】：1. to understand; 2. was written; 3. musical; 4. ability; 5. died