《2025年教材全解六年级英语上册教科版广州专版》

(教材第 56~57 页)
扫码听原文
情景描述 3 年前,Ben 和他父母来到中国居住。在那之前,他居住在英格兰农村的一个小村庄。现在,Ben 居住在一个大城市。Ben 喜爱这个城市,但他有时怀念英格兰村庄的安静的生活。

Three years ago, Ben came to live in China with his parents. Before then, he lived in England and life was very different.
3 年前,本和父母来到中国居住。在那之前,他居住在英格兰,生活非常不同。
When he was in England, Ben lived in a small village in the countryside. It had only two shops and most of the people worked on farms. Ben’s village school was very small too. There were only 150 pupils. His home was nearby so he walked to school every day.
But now, Ben lives in a big city. The city has many people, cars and tall buildings. In the city, Ben goes to a very big school. It has more than 1000 pupils. His home is far away, so every day he takes the bus. On the bus, he sees people going to work in modern office buildings and department stores.
Ben loves the city. There are many things to do and he has lots of friends. But sometimes he misses the quiet life of his English village.

当本在英格兰的时候,他居住在农村的一个小村庄。村庄仅有两个商店,大多数人在农场工作。本的村庄学校也非常小。(学校)仅有 150名小学生。他的家在附近,所以他每天步行去上学。

但是本现在居住在一个大城市。这个城市有许多人、小汽车和高楼。在城市里,本去一个非常大的学校。它有超过 1,000 名小学生。他的家(离学校)很远,所以他每天乘公共汽车。在公共汽车上,他看见人们去现代化的办公楼和百货公司工作。

本喜爱这个城市。有许多事情(可以)做,并且他有许多朋友。但是他有时怀念英格兰村庄的安静的生活。

Answer the questions. 回答问题。
(1)When did Ben come to China?
本什么时候来到中国的?
(2)Where did he live in England?
他在英格兰居住在哪里?
(3)How did Ben go to school before?
本以前怎样去上学?
(4)Where do many people work in the city?
在城市里,许多人在哪里工作?
(5)Why does Ben like the city?
本为什么喜欢这个城市?
语块整体记忆
习惯搭配/短语:live in England 居住在英格兰 a small village 一个小村庄 in the countryside 在农村 work on farms 在农场工作 walk to school 步行去上学 every day 每天 more than 超过 far away 遥远 take the bus 乘公共汽车 modern office buildings 现代化的办公楼

答案： 参考答案
(1)Three years ago.
(2)He lived in a small village in the countryside.
(3)He walked to school before.
(4)In modern office buildings and department stores.
(5)Because there are many things to do and he has lots of friends.