《2025年默写能手七年级英语上册译林版》

一、写出下列词汇或汉语意思。
1. doorstep n. 门阶 2. 洋葱 n. onion 3. 传统 n. tradition
4. 象征；符号 n. symbol 5. 午夜 n. midnight
6. strike vt. & vi. 敲，鸣，报时；撞击 7. 进入,到……里面 prep. into
8. 在前面,向前 adv. ahead 9. 拿,提,搬；携带 vt. carry
10. suitcase n. （旅行用的）手提箱 11. wherever conj. 在任何地方
12. 女士；淑女 n. lady→(复数)ladies
13. 先生；绅士 n. gentleman→(复数)gentlemen
14. 使分散 vt. 传播 vi. & vt. 传播,散布,扩展,蔓延 n. spread→(过去式)spread
15. 悬挂 vt. & vi. hang→(过去式)hung
16. 希腊(人)的,希腊语的 adj. Greek→希腊 n. Greece
17. 街区 n. block→(复数)blocks
18. 旅行者,游客 n.(AmE traveler)traveller→旅行 vi. travel

答案： 1. 门阶 2. onion 3. tradition 4. symbol 5. midnight 6. 敲，鸣，报时；撞击 7. into 8. ahead 9. carry 10.（旅行用的）手提箱 11. 在任何地方 12. lady；ladies 13. gentleman；gentlemen 14. spread；spread 15. hang；hung 16. Greek； Greece 17. block； blocks 18. traveller；travel

二、默写下列短语。
1. 在撒盐的男人the man spreading salt 2. 让他们远离坏事keep them from bad things
3. 从他们的椅子上一跃而下进入新的一年jump off their chairs into the new year
4. 希望in the hope of 5. 解决,克服get over

答案： 1. the man spreading salt 2. keep them from bad things 3. jump off their chairs into the new year 4. in the hope of 5. get over

1. 洋葱象征着好运与健康。
Onions are a symbol of good luck and health.
2. 他们希望新的一年有很多旅行。
They're hoping for a new year with lots of travel.

答案： 1. a symbol of 2. hoping for；with

Let's watch a video about New Year celebrations around the world. In Türkiye, a man is spreading salt on his doorstep. People think salt will keep them from bad things. In Greece, an old woman is hanging onions on her door. They think onions are a symbol of good luck and health. In Denmark, some people are standing on chairs. When the clock strikes 12, they jump off their chairs. They want to get over any problem in the year ahead. In Colombia, some people are carrying suitcases around the block. They hope to travel in the new year.

答案： around；spreading；from；hanging；symbol；standing；jump；over；ahead；block