对撞机将利用超导磁体，将两束质子加速到接近光速的水平――光速的99.9%，然后把质子调整到碰撞路线上，让它们迎头相撞。

实验者尤其想要捕捉一种神秘物质“希格斯玻色子”，又称“上帝的粒子”。物理学家相信这种源自“希格斯场”的微小物质与万物有着某种联系。许多物理学家相信，希格斯玻色子是物理学“标准模型”的关键。上世纪七十年代建立的“标准模型”理论可以帮助我们解释宇宙的最小单元及其相互作用。

（选自2007年8月《参考消息》）