12．质子（电量＋1e，质量m）、α粒子（电量＋2e，质量4m）都沿垂直电场方向以相同的速度射入电场，如图所示。已知两粒子都能射出电场，不计重力。质子、α粒子离开电场时的侧移量分别为y₁和y₂，出场时的速度偏转角度分别为α₁，α₂，则下列比例正确的是                                                                 （　　）