《2025年新课程学习与检测八年级英语上册人教版》

一、任务型阅读
阅读下面的短文，然后将画线部分翻译成汉语或英语。
What’s your dream? People like to ask their children the same question. Jake from the US had different answers to the question when he was a little boy. But at the age of 12, he got his final answer. After he saw his father do weightlifting(举重)to be strong, he had a big dream. 1. He wanted to be the strongest child in the world. Jake told us “Like father, like son”. He also said, “My father is very strong. 2. 因此，我想要和我父亲一样强壮。” After then, he started to train(训练).
3. Jake trained very hard to make his dream come true. When his friends were playing, he spent most of his time on weightlifting. After two years of hard work, the boy could lift(举起)more than twice his own weight. 4. 现在，他在学校每天训练三次。And he hopes to lift more weights.
Jake has talked about his love of weightlifting and his dream to many people. However, not everyone is excited about it. Some people are worried that too much training may be bad for the growth of the boy’s body. Jake’s parents say they don’t worry about their son’s health, because he gets regular check-ups(体格检查)and good training. Jake said, “5. I’ll try to be successful.”
1. 他想成为世界上最强壮的孩子。
2. So I want to be as strong as my father.
3. 杰克非常努力地训练来实现他的梦想。
4. Now he trains three times a day at school.
5. 我将努力获得成功。

答案： 1.他想成为世界上最强壮的孩子。 2.So I want to be as strong as my father. 3.杰克非常努力地训练来实现他的梦想。 4.Now he trains three times a day at school. 5.我将努力获得成功。