《2025年南方新课堂金牌学案八年级语文上册人教版》

3. 重点句子翻译(加点字词为重点内容)。
(1) 急湍甚箭，猛浪若

奔

。
译文：湍急的江流比箭还要快，汹涌的大浪就像奔腾的骏马。
(2) 负势竞上，互相

轩

邈

，争高直指，千百成峰。
译文：（重重叠叠的）山峦各自凭着自己的地势争相向上，仿佛都在争着往高处和远处伸展，由此而形成无数的山峰。
(3) 鸢飞戾天者，望峰息心；

经

纶

世务者，窥谷忘反。
译文：看到这些雄奇的山峰，那些极力攀高的人就平息了自己热衷于功名利禄的心；看到这些幽深的山谷，那些忙于俗事政务的人也会流连忘返。

答案： 3. （1）湍急的江流比箭还要快，汹涌的大浪就像奔腾的骏马。 （2）（重重叠叠的）山峦各自凭着自己的地势争相向上，仿佛都在争着往高处和远处伸展，由此而形成无数的山峰。 （3）看到这些雄奇的山峰，那些极力攀高的人就平息了自己热衷于功名利禄的心；看到这些幽深的山谷，那些忙于俗事政务的人也会流连忘返。

4. 默写训练。
(1)《与朱元思书》中总领全文的句子：奇山异水，天下独绝。文中从侧面表现水的清澈的句子：游鱼细石，直视无碍。
(2)《与朱元思书》中，含蓄地否定世俗社会和官场生活，表达自己向往自然的高洁情怀的句子：鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。

答案： 4. （1）奇山异水 天下独绝 游鱼细石 直视无碍 （2）鸢飞戾天者 望峰息心 经纶世务者 窥谷忘反

5. 面对富春江的“奇山异水”，作者有什么样的感想？你如何理解这种感想？

答案： 5. 自然美景往往有净化心灵的作用，所以面对这奇山异水，作者感慨道:“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。”表现出作者归隐山林、享受美景的愿望；也有劝说朱元思，放下繁杂公务，一同来欣赏这美景的意思。 6.B 7.BDE 8.过一段时间，林逋一定会划着小船回来。 9.（示例）能成为好友。①两人都爱好自然山水，沉醉于山林之乐。②两人都厌倦官场尘世，清高不群。有如此多的共同点，相信两人定能惺惺相惜，成为好友。

【甲】《与朱元思书》全文(略)
【乙】
林逋^[1]喜为诗，多奇句，既就稿，随辄^[2]弃之。或谓：“何不录以示后世？”逋曰：“吾方晦迹^[3]林壑，且不欲以诗名一时，况后世乎！”然好事者往往窃记之，今所传尚三百余篇。
(摘编自《宋史·林逋传》)
【丙】
林逋隐居杭州孤山，常畜两鹤，纵之则飞入云霄，盘旋久之，复入笼中。逋常泛小艇，游西湖诸寺。有客至逋所居则一童子出应门延客坐为开笼纵鹤。良久，逋必棹小船而归。盖常以鹤飞为验^[4]也。
(摘编自《梦溪笔谈》)
注：[1]林逋：字君复，北宋诗人。[2]辄：就。[3]晦迹：隐居。[4]验：证据，凭证。
6. 下列各组词语中，加点词语意思相同的一项是()
A. 急湍

甚

箭/可爱者甚蕃 B. 猛浪若

奔

/虽乘奔御风
C. 林逋喜为诗/其印

为

予群从所得 D. 既

就

稿/蒙乃始就学
7. 丙文画波浪线部分有三处需断句，正确的三处是()
有客至逋所居则一童子出应门延客坐为开笼纵鹤
8. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
良久，逋必棹小船而归。
译文：
9. 假如吴均与林逋跨越时空相遇，你觉得他们能成为志趣相投的好友吗？请简要分析一下。

答案： 6.B 7.BDE 8.过了很久，林逋必定划着小船回来。 9.能。吴均在《与朱元思书》中展现对自然山水的热爱及避世情怀，林逋隐居孤山，热爱自然，淡泊名利，二人都向往自然、超脱世俗，故能成为好友。