《2025年学习指要九年级英语全一册人教版》

Ⅰ 汉译英,熟悉本课用于讲故事的动词短语。
Phrases to tell a story:
1. 错失了那个进球 missed the goal
2. 让……失望 let...down
3. 把某人赶出 kick sb. off
4. 接近于做某事 be close to doing sth.
5. 齐心协力 pull together
6. 严格要求自己 be hard on oneself
7. 使某人松了一口气 to one's relief
8. 点头同意 nod in agreement

答案： 1. missed the goal
2. let...down
3. kick sb. off
4. be close to doing sth.
5. pull together
6. be hard on oneself
7. to one's relief
8. nod in agreement

Ⅱ 阅读2b文段,理解并翻译下列句子,明确本课重点句型。
1. He felt like there was a heavy weight on his shoulders.他感觉好像肩上有一个沉重的负担。
2. He was really worried that his coach might kick him off the team.他真的很担心教练会把他从球队开除。
3. We were so close to winning that game.我们差点就赢了那场比赛。
4. If we continue to pull together, we're going to win the next one.如果我们继续齐心协力，我们将会赢得下一场比赛。

答案： 1. 他感觉好像肩上有一个沉重的负担。
2. 他真的很担心教练会把他从球队开除。
3. 我们差点就赢了那场比赛。
4. 如果我们继续齐心协力，我们将会赢得下一场比赛。

课文再现 当他独自走回家的时候,感到肩上有沉重的负担。He felt like there was a heavy weight on his shoulders as he walked home alone.
迁移运用 1. 这个熊猫多重？ What's the weight of the panda?
2. 我洗澡后称了自己的体重。
I weighed myself after a bath.

答案： heavy weight；the weight of；weighed myself

课文再现 此外,输赢只是比赛的一半。Besides,winning or losing is only half the game.
迁移运用 1. Besides milk, we also need some fruit.
2. All the students went to visit the museum except Jack. He was ill at home.
3. No one except me passed the exam.

答案： Besides; Besides; except; except