《2025年人教金学典同步解析与测评九年级英语全一册人教版云南专版》

Ⅰ. 英汉互译，掌握本课重点短语
1. 因……而著名 be famous/known for
2. 在过去 in the past
3. 对……有好处 be good for
4. the art and science fair 艺术与科学展览会
5. environmental protection 环境保护
6. a beautiful painting 一幅美丽的油画
7. a model plane 一个飞机模型
8. grass and leaves 草和叶

答案： 1. be famous/known for 2. in the past 3. be good for 4. 艺术与科学展览会 5. 环境保护 6. 一幅美丽的油画 7. 一个飞机模型 8. 草和叶

Ⅱ. 完成句子，明确本课重点句型
1. ——它是由银制成的吗？
——是的，并且它是泰国制造的。
—Is it made of silver?
—Yes, and it was made in Thailand.
2. 据我所知，茶树种植在山坡上。
As far as I know, tea plants are grown on the sides of mountains.
3. 当叶子成熟后，它们就被手工采摘，然后被送去加工。
When the leaves are ready, they are picked by hand and then are sent for processing.
4. 茶叶被包装起来，然后被运送到很多不同的国家和中国的周边地区。
The tea is packed and sent to many different countries and places around China.
5. 好像全世界很多人都喝中国的茶。
It seems that many people all over the world drink Chinese tea.

答案： 1. Is；made of；was made in 2. As far as；on the sides of 3. by hand；are sent for processing 4. is packed；sent to；places around China 5. It seems；all over the world