《2025年人教金学典同步解析与测评九年级英语全一册人教版云南专版》

Ⅰ. 英汉互译，掌握本课重点短语
1. 与……成一排 in line with
2. 赶到；露面 show up
3. 起飞 take off
4. be about to do sth. 正要做某事
5. in disbelief 难以置信地
6. wait in line 排队等候
7. find out 查明

答案： 1. in line with 2. show up 3. take off 4. 正要做某事 5. 难以置信地 6. 排队等候 7. 查明

Ⅱ. 完成句子，明确本课重点句型
1. 我正要上楼，这时我决定先去买杯咖啡。
I was about to go up when I decided to get a coffee first.
2. 正当我和其他办公室职员排队等候时，我听到了一声巨响。
As I was waiting in line with other office workers, I heard a loud sound.
3. 我们直愣愣地盯着从燃烧着的大楼上升起的黑烟，无法相信。
We stared in disbelief at the black smoke rising above the burning building.
4. 我跳下床，直奔机场。
I jumped out of bed and went straight to the airport.
5. 其他的飞机客满了，因此我得等到第二天。
The other planes were full so I had to wait till the next day.

答案： 1. was about to; when 2. waiting in line; loud sound 3. stared; at 4. out of; straight 5. full so

①在地球上面 240 千米的地方几乎没有空气。
There is hardly any air above 240 kilometers away from the earth.
②河上有一座桥。
There is a bridge over the river.
③所有的书都在桌子上吗？
Are all the books on the table?

答案： ①above ②over ③on