《2025年人教金学典同步解析与测评九年级英语全一册人教版云南专版》

Ⅰ. 英汉互译，掌握本课重点短语
1. 召来；叫来 call in
2. 既不……也不…… neither ... nor ...
3. 取代某人的位置 take one's position/place
4. 起初；开始时 to start with
5. 交还；归还 hand back
6. 清理；打扫 clean up
7. lose one's power 失去某人的权力
8. for no reason 无缘无故
9. be pale as chalk 面色苍白
10. in one's mind 在某人心中

答案： 1. call in 2. neither ... nor ... 3. take one's position/place 4. to start with 5. hand back 6. clean up 7. 失去某人的权力 8. 无缘无故 9. 面色苍白 10. 在某人心中

Ⅱ. 完成句子，明确本课重点句型
1. 他睡眠不好，也不想吃东西。
He slept badly and didn't feel like eating.
2. 但他发现他的身体没有什么毛病。
But he found nothing wrong with his body.
3. 药物和休息都帮不了他。
Neither medicine nor rest can help him.
4. 他所需要的就是穿上一件快乐的人的衬衫。
What he needs is the shirt of a happy person to wear.
5. 但我并不快乐，因为我总担心被其他人尾随。
But I'm not happy because I'm always worried about being followed by others.
6. ——什么使你生气？
——当有人在街上乱扔垃圾时，这让我生气。
—What makes you angry?
—When people throw rubbish on the streets, it makes me angry.

答案： 1. feel like eating 2. nothing wrong with 3. Neither; nor 4. What he needs; to wear 5. worried about being followed 6. What makes; throw rubbish; it makes; angry