《2025年新课程实践与探究丛书九年级语文上册人教版》

二、文言阅读
龙山雪
张岱
天启六年十二月，大雪深三尺

许

。晚霁①，余登龙山，坐上城隍庙山门，李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃②侍。万山载雪，明月薄之，月不能光，雪皆呆白③。坐久清冽，苍头④送酒至，余勉强举大觥敌寒，酒气冉冉，积雪欱⑤之，竟不得醉。马小卿唱曲，李岕生吹洞箫和之，声为寒威所慑，咽涩不得出。三鼓归寝。马小卿、潘小妃相抱从百步街旋滚而下，直至山趾，浴雪而立。余坐一小羊头车，拖冰凌而归。
(选自2018年版《陶庵梦忆·西湖梦寻》)
【注释】①霁：雨后或雪后转晴。②李岕(jiè)等五人都是当时的伶人(戏曲演员)。生，指男演员。马小卿、潘小妃为女伶。③呆白：苍白。④苍头：这里指年纪大的伙计。⑤欱(hē)：通“喝”。
1. 解释下列句中加点词的意思。
(1) 大雪深三尺

许

(上下，左右) (2) 万山载雪，明月

薄

之(迫近，逼近)
(3) 月不能光(发光) (4) 拖冰凌而归(回来)
2. 用现代汉语翻译短文中画线的句子。
(1) 余勉强举大觥敌寒
我勉强举起大酒杯（饮酒）抗寒
(2) 声为寒威所慑
箫声被寒气所慑
3. 请以下列句子为例说明本文运用白描手法描写龙山雪景的效果。
万山载雪，明月

薄

之，月不能光，雪皆呆白。

知识卡
白描，原指国画的一种画法，纯用线条勾画，不加色彩渲染。在文学创作中，是指文字简练单纯，不加渲染烘托的写作手法。
此句运用白描手法，文字简练朴素，清新淡雅，写出了雪后的奇景和游人的雅趣，表现了作者深挚的隐逸之思和幽远脱俗的闲情雅致。

答案： 1．（1）上下，左右 （2）迫近，逼近 （3）发光 （4）回来
2．（1）我勉强举起大酒杯（饮酒）抗寒
（2）箫声被寒气所慑
3．此句运用白描手法，文字简练朴素，清新淡雅，写出了雪后的奇景和游人的雅趣，表现了作者深挚的隐逸之思和幽远脱俗的闲情雅致。