《2025年新课堂新坐标高三一轮总复习高三英语外研版》

①我看着大卫和其他选手一起走向起跑线。（as 引导时间状语从句）
I watched as David moved to the starting line with the other runners.
②他转过头来看着我，我朝他点了点头，用拇指指了指，为他感到骄傲。（现在分词短语作状语）
He turned his head around to look at me，and I nodded and thumbed at him，________________________.
③他笑了笑，深吸了一口气，为比赛做好了准备，眼里充满了决心。
He smiled，took a deep breath and got ready for the race，eyes full of determination.
④“砰”的一声枪响，每个赛跑的人都像箭一样跑开了。（with+名词作状语）
With a bang，every runner shot like an arrow.
⑤尽管他的脚步不正常，但他还是用尽了全力跑起来。（in spite of）
He ran with all his strength，________________________.
⑥最后，他跑完了全程。
Eventually，he finished the running.
⑦当最后一名选手大卫冲过终点线时，时间似乎静止了。（seem）
As David，the last one，made it to the finishing line，time seemed to stand still.
⑧雷鸣般的掌声爆发了，大卫的名字一遍又一遍地回响。（with 复合结构）
Thunderous applause broke out，________________________ again and again.

答案： ①as David moved to the starting line ②feeling proud of him ③took a deep breath ④With a bang ⑤in spite of his abnormal steps ⑥he finished the running ⑦seemed to stand still ⑧with David’s name echoing