《2025年新课堂新坐标高三一轮总复习高三英语外研版》

Step 2 语料运用
①帮助别人是一种美德，能给施助者和受助者都带来快乐。（both...and...）
Helping others is a virtue that brings joy to both the helper and those who were helped.
②这是一个简单的举动，它可以改变一个人的一天，把挣扎的时刻变成温暖的经历。（现在分词短语作状语）
It’s a simple act that can transform a person’s day，turning a moment of struggle into a heart - warming experience.
③每当我看到有需要的人，无论是为老人开门，还是倾听困境中的朋友，我都会感到一种难以言喻的满足。
Whenever I see someone in need，whether it’s holding the door open for an elderly person or lending a listening ear to a friend in distress，I feel a sense of fulfillment that goes beyond words.
④这些小举动提醒我们，善良会传播，激励更多的人把其传递下去。（现在分词短语作状语）
These small gestures remind us that kindness spreads，inspiring more people to pay it forward.
⑤通过帮助他人，我们创造了一个更加和谐的社会，每个人都感到被重视和支持。（where引导定语从句）
By helping others，we create a more harmonious society ________________________.
⑥让我们拥抱奉献精神，让世界变得更美好。
Let’s embrace the spirit of giving and ________________________.

答案： ①both the helper and those who were helped ②turning a moment of struggle into ③whether; or ④inspiring more people ⑤where everyone feels valued and supported ⑥make the world a better place