《2025年新课堂新坐标高三一轮总复习高三英语外研版》

Step 1 语料积累

2. The beautiful Li River and its amazing surrounding scenery is one of the most well - known tourist destinations in China's Guangxi Zhuang Autonomous Region.
3. Local officials were concerned that the pollution was damaging the natural environment and felt that urgent steps should be taken to restore the river's original beauty.
她不耐烦地跺着脚。
2. Sarah was crawling away from the burning house.
莎拉正从燃烧着的房子往外爬。
3. I tried to edge away until I was clear of the crowd.
我试图悄悄离开，直到我脱离人群。
4. He approached the chair and gave it a push with his foot.
他走近椅子，并用脚推了一下椅子。
5. She planted her feet firmly to the spot and refused to move.
她稳稳地站在原地，拒绝挪动半分。
6. The burglar sneaked into the kitchen and stole a dozen eggs.
窃贼潜入厨房并偷走了一打鸡蛋。
7. My feet slipped as I was about to shoot and I missed the shot.
我正要投篮时滑倒了，没有投中。
8. He was so worn out that he lifted his feet to leave as if they were 100 kilos.
Step 2 语料运用
①舞者站成一个姿势，她的脚牢牢地踩在舞台上，脚趾微微绷起，准备开始她的表演。（plant one's feet）
The dancer stood in a pose，her feet ________________________，toes slightly pointed，ready to start her performance.
②随着音乐的继续，她优雅地转移了身体的重心，她的脚跟轻轻地离开了地面。（lift off）
As the music continued，she gracefully shifted her center of gravity，________________________.
③她每走一步都很小心，她的脚趾在前，动作灵巧且精准。（lead the way）
Each step she took was careful，________________________ with delicate precision.
④她的脚似乎在地板上滑动，几乎没有碰到地面，仿佛被一种看不见的力量托举着。（glide）
Her feet seemed to glide across the floor，barely touching the surface，as if lifted by an invisible force.
⑤随着她的步伐加快，她旋转、跳跃，她的脚移动得很快，但总是完美平衡地着陆。（as引导时间状语）
As her pace quickened，she spun and leaped，her feet moving quickly，yet always landing with perfect balance.
⑥她的整个身体似乎与她的双脚协调一致，跳着优美而灵巧的舞蹈。（in harmony with）
Her entire body seemed to ________________________，dancing with grace and smartness.
提示 请完成《课时数智作业（二十九）》见第537页

答案： Step 2 语料运用
①planted firmly on the stage ②her heels lifting off the ground lightly ③her toes leading the way ④seemed to glide across the floor ⑤As her pace quickened ⑥be in harmony with her feet