《2025年新课堂新坐标高三一轮总复习高三英语外研版》

Step 1 语料积累

图片5-6.
Step 2 语料运用
①当太阳落山时,女孩转向窗户,她的眼睛扫视着天空,寻找最后的光线。(scan)
As the sun set, the girl turned towards the window, her eyes scanning the sky for the last rays of light.
②她的目光落在一群鸟儿身上,它们的翅膀捕捉着夕阳的余晖,她尽情地欣赏着这一奇观。(gaze, feast)
Her gaze fell on a flock of birds, whose wings were catching the glow of the sunset, and she feasted her eyes on the spectacle.
③突然,她感到身后有人,转过身去发现汤姆站在那里,脸上毫无表情。(动词-ing形式短语作状语)
Suddenly, she felt a presence behind her and turned to find Tom, standing there with a naked expression on his face.
④他们的目光相遇了,闪烁着无言的理解,女孩情不自禁地盯着汤姆的目光,迷失在他眼睛的深处。(fix one’s eye on)
Their eyes met, shining with an unspoken understanding, and the girl couldn’t help but fix her gaze on Tom's, lost in the depth of his eyes.
⑤她看着他的眼睛,心里感到一阵温柔,知道这是件特别的事。(动词-ing形式短语作状语)
She looked into his eyes, feeling a gentle squeeze in her heart, knowing that this was something special.
提示请完成《课时数智作业(二十一)》见第505页

答案： ①her eyes scanning the sky ②Her gaze; whose; she feasted her eyes on ③standing there ④fix her gaze on Tom's ⑤knowing that this was something special