《2025年一遍过八年级英语上册译林版》

素养：学习能力 难度：中 用时：7分钟
[2025 泰兴期末]
Whole wheat(全麦) apple pancakes
What you need
2 cups of whole wheat flour
1/4 cup of vegetable oil
1/2 teaspoon of salt
2 large apples grated(磨碎的)
2 eggs 1 cup of butter
Directions
In a large bowl, stir(搅拌) the flour and salt. Put eggs, oil and apples into the flour.
Heat(加热) a large pan over low heat. Put a large teaspoon of batter(面糊) onto the pan and cook until the batter becomes dry. Then flip the pancake and cook till it becomes light brown on the other side. When both sides have a light brown colour, the pancake is ready. Heat the butter over low heat and add it to the pancake. It makes the pancake taste more delicious.
pancakes wheat flour pan butter
1 The passage tells us how to make ______.
A. wheat flour B. cakes C. apples D. pancakes
2 What do you need to make whole wheat apple pancakes?
①milk ②salt ③flour ④butter
A. ①②③ B. ②③④ C. ①②④ D. ①③④
3 What can we know from the passage?
A. Heat a large pan over high heat.
B. The pancake is ready if one side is light brown.
C. Put eggs in the flour before stirring the flour and salt.
D. Adding some butter makes the pancake more delicious.
4 新考法·图文转换题 Which picture shows “The cook is flipping” best?
A. B. C. D.

5 Where is the passage most probably from?
A. A science book. B. A news website. C. A DIY book. D. A storybook.

答案： 1 D 细节理解题。文章标题“Whole wheat（全麦）apple pancakes”以及文中介绍的制作材料和步骤都是围绕制作煎饼展开,所以这篇文章告诉我们如何制作煎饼。
2 B 细节理解题。根据“What you need”中“2 cups of whole wheat flour; 1/4 cup of vegetable oil; 1/2 teaspoon of salt; 2 large apples grated（磨碎的）; 2 eggs; 1 cup of butter”可知,制作全麦苹果煎饼需要全麦面粉、盐、黄油等,未提及牛奶。
3 D 细节理解题。根据“Directions”中“Heat the butter over low heat and add it to the pancake. It makes the pancake taste more delicious”可知,加入黄油会使煎饼更美味。故选D。
4 B 图文转换题。根据“on the other side”可知,flip 表示“翻转”,B 图片展示的是厨师在翻转煎饼,最能体现“The cook is flipping”。
5 C 文章出处题。文章主要介绍了全麦苹果煎饼的制作材料和步骤,属于“自己动手制作”内容,所以这篇文章很可能来自一本 DIY 书。故选 C。

Create a recipe for a tasty dish
Task 1 Choose a dish you want to make and do research on it.______
Task 2 Make your own recipe with the ingredients, cooking instructions, and the picture.______
Task 3 Present your recipe in class. Then vote for the most delicious recipe.______

答案： Task 1: I choose to make "Scrambled Eggs with Tomatoes". I research that it is a common and easy Chinese dish, requiring fresh tomatoes and eggs as main ingredients, with simple cooking steps.
Task 2: Ingredients: 2 tomatoes, 3 eggs, 1 teaspoon of salt, 1 tablespoon of oil, a little sugar. Cooking instructions: 1. Wash the tomatoes and cut them into小块 (small pieces). 2. Break the eggs into a bowl, add a pinch of salt, and stir well. 3. Heat the oil in a pan. Pour in the eggs and stir-fry until they are set, then take them out. 4. In the same pan, add a little more oil if needed. Put in the tomatoes and stir-fry until they become soft and release juice. 5. Add a little sugar and salt to taste. 6. Pour the scrambled eggs back into the pan and mix well with the tomatoes. 7. Serve hot. (Picture: A plate with red tomatoes and yellow scrambled eggs mixed together.)
Task 3: I will present my recipe clearly in class, explaining each step and the ingredients. Then I will participate in the voting.