《2025年启东中学作业本八年级英语上册译林版》

1. 我能用旧衣服做一个可爱的玩具娃娃。
I can make a cute doll from the old clothes.
2. 你应该当心不要伤了你自己。
You should be careful not to hurt yourself.
3. 你最好粘贴两个按钮到那个盒子上。
You had better glue two buttons onto the box.
4. 令人惊讶的是他能做出不同的产品。
It's surprising that he can make different products.
5. 这个玩具娃娃让女孩笑了。(make sb. do)The doll made the girl smile.

答案： 1. make a cute doll from 2. not to hurt yourself 3. glue two buttons 4. make different products 5. The doll made the girl smile.

五、完形填空。
We were silently waiting on the platform in the late afternoon. There he was, my 80-year-old ______ with his grey hair and there I was, a teenage girl in my jeans and T-shirt. His aged ______ still clear blue eyes were taking in the scene. I was wondering ______ I was going to get through the next two days. "Why did I agree to be with my strange grandpa on a ______ ride from our city to another?" I asked myself.
No one else wanted to be the fellow traveller since my grandfather ______ to take a plane. ______ him, I loved to fly because I wanted to get to the destination as quickly as possible. No matter what anyone told my grandfather about the comfort and safety of flying, he refused to ______ a flight, saying, "It's not just the trip. It's the adventure of getting there."
With my first step onto the train, the journey was already ______ what I expected. The train was modern and it was filled with ______ travellers. They all smiled and nodded to greet each other.
My grandpa and I seated ourselves in the ______ car. While watching the scenery pass by, we could enjoy food and drinks. ______ listening to my music, I became a willing audience and I learned family history that I had never had the time or patience to learn about. I felt I ______ him for the first time. I was ______ for our time together on the train.
In this rapidly changing world, we often ______ important moments. It is necessary for us to ______ and listen to the stories elders share about their history or experiences.
Life isn't just about the destination. It's about the journey.
( )1. D
( )2. B
( )3. A
( )4. D
( )5. C
( )6. A
( )7. C
( )8. B
( )9. C
( )10. A
( )11. D
( )12. B
( )13. A
( )14. C
( )15. D

答案： 1. D 【点拨】teacher 老师;neighbour 邻居;grandmother 奶奶;grandfather 爷爷。根据“Why did I agree to be with my strange grandpa”可知,这里是指作者的爷爷。故选 D。2. B 【点拨】and 和;but 但是;as 由于;so 所以。根据语境可知,此处表示转折关系。故选 B。3. A 【点拨】根据语境可知,“我”是在想接下来的两天该如何度过。故选 A。4. D 【点拨】plane 飞机;ship 船;coach 长途汽车;train 火车。根据“With my first step onto the train”可知,“我们”是坐火车去的。故选 D。5. C 【点拨】prepare 准备;agree 同意;refuse 拒绝;afford 负担得起。根据上下文可知,爷爷是拒绝坐飞机的。故选 C。6. A 【点拨】unlike 不像;except 除了;against 反对;with 和。根据“I loved to fly”可知,“我”喜欢坐飞机,所以“我”和爷爷不一样。故选 A。7. C 【点拨】根据“a flight”可知,此处表示“预订”,用 book。故选 C。8. B 【点拨】be good for 对……有好处;be different from 与……不同;be similar to 与……相似;be the same as 和……相同。根据后文可知,火车很现代化,火车上的人也很友善,所以和“我”预想的是不一样的。故选 B。9. C 【点拨】patient 有耐心的;curious 好奇的;friendly 友好的;generous 慷慨的。根据“They all smiled and nodded to greet each other.”可知,火车上的人是友好的。故选 C。10. A 【点拨】根据“we could enjoy food and drinks”可知,“我们”是来到了餐车。故选 A。11. D 【点拨】thanks to 多亏;according to 根据;because of 因为;instead of 代替。根据“I became a willing audience and I learned family history that I had never had the time or patience to learn about”可知,“我”是在听爷爷讲过去的事情,而没有听音乐。故选 D。12. B 【点拨】forgive 原谅;understand 理解;believe 相信;trust 信任。根据语境可知,“我”开始理解爷爷。故选 B。13. A 【点拨】thankful 感激的;regretful 后悔的;careful 小心的;hopeful 满怀希望的。根据上下文可知,“我”是感谢这次旅行的。故选 A。14. C 【点拨】enjoy 喜爱;offer 提供;miss 错过;accept 接受。根据语境可知,这里指我们经常错过一些重要的时刻。故选 C。15. D 【点拨】slow down 放慢。根据语境可知,这里指我们需要放慢脚步。故选 D。