《2025年学霸题中题八年级英语上册译林版》

Ⅳ.句子翻译
1. 没有比我们的双手更好的工具了。
______
2. ——你打算做什么？——我打算去公园慢跑。
—______
—______
3. 请和我一起组装这个架子吧。
______
4. 我想买一条裤子。
______
5. 你不能那样折叠你的书。
______

答案： 1. There is no better tool than our hands.
2. What are you going to do? I'm going to jog in the park.
3. Put together the shelf with me, please.
4. I want to buy a pair of trousers.
5. You can't fold your book like that.

Ⅴ.完形填空
Ellie loved Grandma's chicken adobo—a kind of soft chicken in a brown sauce. It was perfect.
This year, when Ellie and her dad arrived, Grandma asked Ellie to help cook the party food adobo 1 she had to visit a friend first. She told Ellie how to make the dish and left.
Dad said, “We'll get this done. 2.”
They put the chicken into a pot and added a little of this and a little of that. When it was ready, Ellie tasted the sauce. It was too 3, so they put some sugar into the sauce. Ellie took a second 4. “No! It's not sour now, but too sweet.” Then they 5 adding something until it tasted right.
“Now it's like soup. We need more chicken.”
“But we had no 6 to go to the store. What else can we use?” asked Dad.
Just then, relatives started to come to the party. Ellie didn't get ready for the food and wanted to 7. She opened the fridge and pulled out some vegetables 8.
Cousins played tag and ate snacks. In no time, the yard was 9 family members.
“Who made this strange-looking adobo?” Ellie heard Uncle Angelo 10. Her heart sank (下沉) and she ran into the house to 11.
Just then, Grandma came back. She was walking through the front door. “What's wrong?” she asked.
“They're making fun of my adobo. I wanted it to be perfect, 12 yours, but I failed.”
“I'm sure your chicken is delicious. Did you know there's not just one 13 way to make it? Some people use carrots and some use milk. We have so many ways to make it.”
“Really?” Ellie 14.
“Of course, now let's go and enjoy the 15,” said Grandma.
Outside, Ellie and Grandma sat together. Ellie took a bite of her adobo. It was actually good!
Grandma tried it too. “It's perfect!”
1. A. if
B. when
C. because
D. but
2. A. No entry
B. No way
C. No pain
D. No problem
3. A. sweet
B. hot
C. salty
D. sour
4. A. bite
B. look
C. seat
D. course
5. A. forgot
B. kept
C. remembered
D. advised
6. A. money
B. choice
C. helper
D. time
7. A. run
B. fight
C. cry
D. refuse
8. A. slowly
B. suddenly
C. happily
D. quickly
9. A. filled with
B. used for
C. known for
D. covered with
10. A. rush
B. joke
C. leave
D. come
11. A. play
B. search
C. rest
D. hide
12. A. like
B. with
C. against
D. except
13. A. surprising
B. perfect
C. different
D. interesting
14. A. called
B. argued
C. believed
D. smiled
15. A. book
B. movie
C. party
D. sunshine

答案： 1 - 5 CDDAB 6 - 10 DCDAB 11 - 15 DABDC
【语篇解读】本文是一篇记叙文，讲述了 Ellie 和爸爸应奶奶的吩咐做一道美食——菲律宾“醋烹鸡”，但是她和爸爸加了太多调料，且因为家里的冰箱里只有蔬菜所以 Ellie 就在食谱里加入了些蔬菜。结果出乎意料地美味。