《2025年学霸题中题八年级英语上册译林版》

Ⅰ. 诗歌鉴赏 古今中外的诗人们从不吝啬自己的辞藻来赞美春天,但是 Alice 发现他们描绘的春天各有特色。你会如何描绘春天呢?
Spring is coming! The warmer weather and beautiful flowers make people happy, but also miss their loved ones. Let's see how Chinese poet Meng Haoran and the British poet Thomas Nashe talk about spring!
| Spring Morning | Spring, The Sweet Spring (excerpt) |
| --- | --- |
| By Meng Haoran | By Thomas Nashe |
| This spring morning in bed I'm lying, | Spring, the sweet spring, is the year's pleasant king, |
| Not to awake till birds are crying. | Then blooms each thing, then maids(少女) dance in a ring, |
| After one night of wind and showers, | Cold doth not sting(使刺痛), the pretty birds do sing: |
| How many are the fallen flowers! | Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo! |
Meng Haoran's short, lovely poem paints a quiet spring morning scene. Imagine waking up late on a spring day. You hear birds singing happily outside. The birds' songs and the soft morning light make the poet happy. Spring is full of life! But then you remember: last night, there was wind and rain. The storm reminds us that beautiful flowers can't stay on trees forever. So this poem isn't just about spring—it's about learning to love the world's beauty, even when it doesn't last.
While Meng Haoran gently asks us to think about how quickly time passes, Thomas Nashe celebrates the season with joy and warmth. He paints a lively scene where both animals and people enjoy nature's beauty. The weather is warm, birds sing happily and maids dance in a ring. Everything feels peaceful and full of life. The poem's happy tone and musical rhythm(节奏) express the poet's excitement for the coming of spring, which he calls "sweet".
1. What are the different feelings about spring in the two poems?
______
2. If you were to write something about spring, what emotions(情感) would you express? Try to write one sentence.
______
3. Complete a poem about summer in the form of Spring, The Sweet Spring showing above.(每空一词)
| Summer, the ① ____ summer, is the year's ② ____ show, |
| Then flowers ③ ____ in full, then children ④ ____ in pool, |
| Birds ⑤ ____ in the trees, people go for a ⑥ ____: |
| Hey, joy, summer makes our spirits soar! |

答案： 1. In Meng Haoran's poem, spring is quiet, happy and full of life, and he also reminds us to treasure time. While in the second one, the poet shows a sense of joy and celebration towards spring.
2. I might express a sense of hope. Spring arrives, bringing blossoms and smiles, a sprinkle of hope for all the miles. (答案不唯一, 言之有理即可)
3. ①hot; ②colourful; ③bloom; ④swim; ⑤sing; ⑥trip (答案不唯一, 言之有理即可)